Supreme Court Justice Neil Gorsuch and Chief Justice John Roberts joined the Court’s left-leaning justices on Tuesday in a narrow immigration ruling that could signal the justices’ approach in upcoming immigration-related cases. The 5-4 decision in Monsalvo Velazquez v. Bondi focused on the federal government’s interpretation of a 60-day “voluntary departure” window, a provision that allows certain immigrants—deemed to have “good moral character…