Federal regulators have flagged five Colorado hospitals for failing to make available the pricing details they are required to provide to patients. While the warnings do not mean fines are imminent, they highlight a basic challenge for many families: figuring out what hospital care will actually cost before they need it. What happened? According to The Denver Post, Children's Hospital Colorado in Aurora, Louisville's Centennial Peaks Hospital, C…