WASHINGTON — Disputes involving President Donald Trump’s policies on tariffs, immigration and firing regulatory officials have drawn a lot of attention during the Supreme Court’s current term, but the justices also are poised to decide major cases concerning U.S. “culture wars” issues such as guns and transgender athletes. The court is expected to wrap up its nine-month term by around the end of this month. In two major cases, it is due to rule …