Resignation and Unemployment: in What Cases?

Resignation and unemployment are, in principle, not a good thing to do. In fact, an employee who resigns cannot claim unemployment benefits. However, there are legitimate cases of resignation and plans for retraining or the creation or resumption of an enterprise. Reasons, procedure, deadlines... Explanations!