The Red Sox fell short in a 4-3 loss to the Rays, compounding their struggles this season. Despite a brief rally in the eighth inning, where Marcelo Mayer hit a two-run double, the team could not capitalize and extended their disappointing record to 1-32 when trailing after the seventh inning and 0-35 after the eighth. The defeat leaves Boston at 27-38, marking their first time 11 games under .500 this season. After a promising start to their ro…