Piedmont’s city planning commission voted Monday to table decisions on two proposed data center developments, instead asking the city council to conduct a deeper study on whether to relocate the city’s industrial-zoned district to the area where the data centers are proposed.