A Coral Springs man already facing charges in a domestic violence case is back behind bars for the second time this month after Margate police arrested him in connection with an unrelated fatal crash that occurred earlier this year, which they say was caused by “reckless” speeding.