DONALDSONVILLE — Hyundai-POSCO Louisiana Steel announced nearly 40 new jobs at its Ascension Parish facility currently under construction. Hyundai is looking to recruit employees from Donaldsonville, Modest, Ascension Parish and the Greater Baton Rouge Metropolitan region. HPLS plans to hire 1,300 roles for its Donaldsonville site between now and 2029. The $5.8 billion steel mill broke ground on Sept. 4 and is expected to create 5,400 jobs. HPL…