A Plainfield woman accused of helping cover up her husband’s killing is expected to appear in court Thursday morning as prosecutors continue to build a case involving allegations of dismemberment and an attempt to hide the remains in multiple locations.