TROY, N.Y. — The Tri-City ValleyCats tried to claw back late with four runs in the bottom of the seventh and eighth, but came up short against the Ottawa Titans, 10-7, on Saturday, at Joseph L. Bruno Stadium in front of 1,572 fans, including New York Gov. Kathy Hochul. The Governor stayed for about half of the game and saw Ian Walters single in Dylan Broderick in the bottom of the first and Parker Coddou lift his second home run of the season ou…