A tourist has been fined 50,000 Norwegian kroner (111,038 CZK) for honking his horn on a boat in Spitsbergen, waking a sleeping polar bear on land. These animals are strictly protected on the archipelago and any unjustified disturbance is punishable by law.