Unofficial translation by the Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA). You can find the original statement in Spanish further below. BEFORE THE LOCAL, DEPARTAMENTAL, NATIONAL, AND INTERNATIONAL COMMUNITES: LONG LIVE THE RESISTANCE OF OUR PEOPLE IN DEFENSE OF THEIR TERRITORY! THE MAYA MAM SAQTX’OTX’ COUNCIL AND THE PEOPLE’S ASSEMBLY OF HUEHUETENANGO [...]
This story is only covered by news sources that have yet to be evaluated by the independent media monitoring agencies we use to assess the quality and reliability of news outlets on our platform. Learn more here.