Outside Wallenberg Hall and Lathrop Library, men with clipboards have been making the rounds. Their pitch is simple: sign a petition to put a billionaire tax on California’s November ballot, tax the state’s wealthiest residents and fund healthcare and schools. It sounds good on paper. Think of a vacation town that resents tourists. These people drive up prices, crowd local spots and buy second homes, leaving less for the locals. The town grumble…