Days after a small-town police chief visited Cincinnati Public Schools claiming to conduct wellness checks for U.S. Immigration and Customs Enforcement, residents in the community told us theyre frustrated, embarrassed and still waiting for answers.We traveled to the Village of Gratis, a small community south of Dayton in Preble County, on Friday to try to speak directly with Chief Tonina Lamanna. But calls, texts and knocks on the door of the p…