A major Medicare Advantage company has paid the government more than $342 million to help settle allegations that it overcharged the federal healthcare program for years. Elevance Health, which covers about 2 million people on Medicare, sent the money to the Centers for Medicare & Medicaid Services via wire transfer on May 27, court records show. Government lawyers disclosed the payment in a June 22 court filing. In an email to CMS staff, Elevan…