Maintenance of salary and supplementary pension: two bonds, two schemes, a major social issue. By Sabrina Henocque Chiche, Lawyer.

Behind each sick judgment is a chain of complex legal mechanisms mobilising both labour law, supplementary social protection, payroll management, and reporting practices in the DSN (Nominative Social Declaration). However, it is precisely in the confusion between these two regimes - the maintenance of wages on the one hand, and the supplementary provision on the other - that there are many risks: USSRAF adjustments, requalifications, labour-rela…