During the heady days of India’s freedom movement and after, Aligarh Muslim University and Jamia Millia Islamia were at the heart of student politics. And then, separately, the two campuses fell silent. Now, with the two universities set to hold union elections, their students and teachers tell The Indian Express why campus politics is worth fighting for