Excerpts from court records in the case of an asylum-seeker in Maine who was arrested by immigration enforcement agents after offering to swap places with his wife, who had been detained. Photo illustration by Paul Koenig of the Bangor Daily News.This story appears as part of a collaboration between The Maine Monitor and Maine Focus, the investigative team of the Bangor Daily News, a partnership to strengthen investigative journalism in Maine. Y…