Everyone who has ever owned a hamster knows the sound: the small, relentless squeak of the exercise wheel, usually starting around two in the morning. As you watch your cute furball running toward no destination whatsoever, you might wonder: What’s going on here? Is little Hammy acting out of restlessness or boredom? For decades, scientists assumed it was exactly that: a neurosis, an artifact of captivity, the hamster equivalent of doing push-u…