LINCOLN — Two former state officials sued the Pillen administration and the state treasurer, alleging they unlawfully used Nebraska Lottery proceeds intended for environmental purposes to resolve a state budget shortfall. The lawsuit, filed Thursday, cites a $13.5 million transfer…