Police officers and firefighters rushed to the area of Kočevje on Saturday afternoon, where the house was on fire. According to preliminary data, the fire started on the ground floor in the kitchen. When inspecting the place, the authorities found a deceased person in the premises destroyed by the fire. Police are continuing a criminal and forensic investigation.

Požar zajel pritličje hiše, v uničenih prostorih našli mrtvo osebo

24ur.com

Ljubljana

Slovenia

Fire engulfs the ground floor of the house, a dead person is found in the destroyed premises

A fire broke out in a house in the Kočevje area on Saturday afternoon, which, according to information gathered so far, spread from the kitchen. Two people left the house unharmed during the fire, but a person was later found dead in the destroyed premises, Ljubljana police announced today. They are still determining whether the fire was the cause of death.

V hiši na območju Kočevja je v soboto popoldne izbruhnil požar, ki se je po doslej zbranih podatkih razširil iz kuhinje. Dve osebi sta med požarom nepoškodovani sami zapustili hišo, pozneje pa so v uničenih prostorih našli mrtvo osebo, so danes sporočili ljubljanski policisti. Ali je bil vzrok smrti požar, še ugotavljajo.

Tragedija v Kočevju: v hiši izbruhnil požar, ena oseba umrla

siol.net

Tragedy in Kočevje: fire breaks out in house, one person dies

Policisti in gasilci so v soboto popoldan odhiteli na območje Kočevja, kjer je gorela hiša. Požar se je po prvih podatkih začel v pritličju v kuhinji. Ob pregledu kraja so pristojni v od požara uničenih prostorih našli preminulo osebo. Policisti nadaljujejo s kriminalistično in forenzično preiskavo.

Media Bias/Fact Check

Pro Plus

Ljubljana police officers were notified early Saturday evening of a fire in the ground floor of a house in the Kočevje area. Officers found a dead man inside.

Ljubljanski policisti so bili v soboto zgodaj zvečer obveščeni o požaru v pritličnih prostorih ene izmed hiš na območju Kočevja. Pristojni so v prostoru našli mrtvega človeka.

V hiši v Kočevju izbruhnil požar, v pogorelem prostoru našli mrtvega človeka

RTV Slovenija

Government of Slovenia

A fire broke out in a house in Kočevje, a dead man was found in the burnt-out room

Two people left the house unharmed during the fire on their own, and later a dead person was found in the destroyed premises.

Dve osebi sta med požarom nepoškodovani sami zapustili hišo, pozneje pa so v uničenih prostorih našli mrtvo osebo.

Po požaru v hiši na območju Kočevja našli truplo

delo.si

A body was found after a fire in a house in the area of Kočevje

Yesterday, shortly before 6 p.m., police were notified of a fire on the ground floor of one of the apartment buildings in the Kočevje area. Firefighters immediately arrived at the scene and extinguished the fire, as well as Ljubljana police officers who secured the scene and began collecting the first reports. According to the information collected so far, the fire broke out in the kitchen, where there is also a wood-burning stove. Firefighters …

Včeraj nekaj pred 18. uro so bili policisti obveščeni o požaru v pritličnih prostorih ene izmed stanovanjskih hiš na območju Kočevja. Na kraj dogodka so nemudoma prispeli gasilci, ki so požar pogasili, in ljubljanski policisti, ki so zavarovali prizorišče ter začeli zbirati prva obvestila. Po doslej zbranih podatkih je požar izbruhnil v kuhinji, kjer se nahaja tudi peč na drva V prostorih, ki jih je ogenj popolnoma uničil, so gasilci našli mrtvo…

V požaru najdena mrtva oseba - Lokalec.si

Lokalec.si

Person found dead in fire - Lokalec.si

STA: Po požaru v hiši na območju Kočevja našli truplo

sta.si

STA: Body found after house fire in Kočevje area

According to reports collected so far, the fire broke out in the kitchen, where there was also a wood-burning stove.

Po doslej zbranih obvestilih je požar izbruhnil v kuhinji, kjer je bila tudi peč na drva.

Fire engulfs the ground floor of the house, a dead person is found in the destroyed premises

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics