Federal public defenders this week urged a judge to throw out an indictment against a Tigard woman accused of bringing three Haitian nationals to the U.S. and forcing them to work for $2 a day, alleging prosecutors withheld evidence and tried to bias witnesses by disparaging the defense team as “shady.”