FARGO — Fargo Mayor Tim Mahoney wants to use 2009 flood relief donations to help pay for the city’s recently opened homeless services center. The City Commission will consider Monday, June 22, whether to transfer $144,000 from the “Spirit of Fargo” Fund to the Resource and Recovery Center, according to documents made public Thursday with the commission’s agenda. Mahoney proposed using the funds to help fit-up and install equipment and fixtures a…