“Mama, will you buy Aqua back?” Jill McDonald shook her head and laughed wryly, recalling the May text message that upended the retirement life she and her partner, Sandy Thomas, were enjoying in Venice, Florida. The text brought the pair back to Key West and immersed them in the construction chaos that surrounded her last […]