Fans think Marshall Manning, the son of Peyton Manning, may be ready to make like his father in terms of his college choice. Video emerged Saturday of Manning casually chatting with Tennessee coach Josh Heupel on Friday at the high school game between Manning’s Baylor School and Knox Catholic in Knoxville, Tenn. Manning and Heupel …