Two Vancouver Whitecaps are up for Major League Soccer’s year-end awards, while Inter Miami’s Lionel Messi is once again a finalist for the league’s most valuable player honour. Whitecaps midfielder Ryan Gauld has been named a finalist for comeback player of the year after he returned midseason from a long-term knee injury to put up six goals and five assists over 20 regular-season games. The 30-year-old Scotsman is vying for the award with FC C…