Dear Cathy: I spend time at my son's house watching my grandson and visiting with their two, 7-year-old rescue cats. They are both mature, litter-trained, well-behaved cats. Recently, there has been an incredibly pungent smell of ammonia from their litter…