Kelly Rand’s teenage twin boys playing hockey in St. Paul, Minnesota, are going through growth spurts that force the family to buy new equipment what seems like all the time. The goaltender’s $400 helmet in 2022 now runs $1,000. The chest protector they got last year for $465 now goes for $900. For a sport