This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. Inside soccer’s data renaissance Imagine tuning in to the opening kickoff of a World Cup match and seeing a player intentionally kick the ball out of bounds. You may question the logic of surrendering possession seconds into a game. If you were Jesse Davis, though, you’d know that this play could be a prime se…