New details are emerging about an incident at the Shasta County Elections Office in which a small number of ballots may have been distributed to voters before Election Day — and documents containing voter personal information may have been improperly…