Slovenia's Foreign Ministry has called on the Styrian government to exercise "prudence" regarding its anthem plan. Governor Mario Kunasek countered by referring to old Austrians in Slovenia and the Krško nuclear power plant.

Streit um steirische Landeshymne: Kunasek greift Slowenien an

Die Presse

Vienna

Austria

Dispute over Styrian national anthem: Kunasek attacks Slovenia

From Dachstein to “Zum Wendenland am Bett der Sav'” — that's what the “Dachstein Song”, the Styrian anthem, says. The FPÖ's plans to incorporate the anthem into the state constitution are now causing diplomatic tensions: The Ministry of Foreign Affairs in Ljubljana insists on “territorial integrity and sovereignty.” The “Bett der Sav'” is located in the area of present-day Slovenia and, like the entire Lower Styria with cities such as Maribor (M…

Vom Dachstein bis „zum Wendenland am Bett der Sav‘“ – so heißt es im „Dachsteinlied“, der steirischen Hymne. Die Pläne der FPÖ, die Hymne in die Landesverfassung aufzunehmen, sorgt jetzt für diplomatische Spannungen: Das Außenministerium in Ljubljana pocht auf „territoriale Integrität und Souveränität“. Das „Bett der Sav‘“ liegt nämlich im Gebiet des heutigen Sloweniens und gehört, wie die gesamte Untersteiermark mit Städten wie Maribor (Marburg…

Slowenien warnt Steiermark wegen Hymnen-Plänen

Media Bias/Fact Check

Kronen Zeitung

Slovenia warns Styria over hymn plans

Blau-Schwarz wants to enshrine the lyrics of the national anthem in the state constitution. The neighboring state of Slovenia is alarmed.

Blau-Schwarz will den Text der Landeshymne in der Landesverfassung verankern. Nachbarstaat Slowenien zeigt sich alarmiert.

"Hoch vom Dachstein an" in der Verfassung? Slowenien warnt die Steiermark

Kurier

Funke Mediengruppe

“Up from Dachstein on” in the Constitution? Slovenia warns Styria

Sloweniens Außenministerium hat die steirische Landesregierung bezüglich ihrem Plan zur Hymne zu „Besonnenheit“ aufgerufen. Landeshauptmann Mario Kunasek kontert mit Verweis auf Altösterreicher in Slowenien und dem Atomkraftwerk Krško.

Styria Media Group

Governor counters call for "prudence" with reference to old Austrians. Greens demand "an end to dangerous symbolic politics"

Landeshauptmann kontert "Besonnenheit"-Aufruf mit Verweis auf Altösterreicher. Grüne fordern "Schluss mit gefährlicher Symbolpolitik"

der Standard AT

Oscar Bronner

The Free Democrats in Austria's Styria want to include a state anthem that also celebrates the territory of Slovenia in the state constitution. The state's governor, Mario Kunasek, accuses Slovenia of not officially recognizing the German-speaking community.

Svobodnjaki na avstrijskem Štajerskem želijo deželno himno, ki opeva tudi ozemlje Slovenije, zapisati v deželno ustavo. Deželni glavar Mario Kunasek Sloveniji očita, da ni uradno priznala nemško govoreče skupnosti.

Avstrijska deželna vlada Štajerske želi himno, ki opeva tudi ozemlje Slovenije, v ustavi

RTV Slovenija

Government of Slovenia

The Austrian provincial government of Styria wants an anthem that also celebrates the territory of Slovenia in the constitution

The Freemasons in Austrian Styria would write the state anthem, which also celebrates the territory of Slovenia, into the state constitution.

Svobodnjaki na avstrijskem Štajerskem bi deželno himno, ki opeva tudi ozemlje Slovenije, zapisali v deželno ustavo.

Sloveniji očita, da uradno ne priznava nemško govoreče skupnosti

delo.si

He accuses Slovenia of not officially recognizing the German-speaking community

Blue-black hymn plans cause irritation. Ministry of Foreign Affairs in Ljubljana insists on “territorial integrity and sovereignty.”

Blau-schwarze Hymnenpläne sorgen für Irritation. Außenministerium in Ljubljana pocht auf „territoriale Integrität und Souveränität“.

Dachsteinlied: Landeshymne in Verfassung? Slowenien warnt Steiermark

www.kleinezeitung.at

Dachstein song: National anthem in constitution? Slovenia warns Styria

Freedmen in the Austrian Styria want to enshrine the national anthem, which also sings the territory of Slovenia, in the provincial constitution. The Slovenian Ministry of Foreign Affairs stressed to the newspaper Dnevnik that Slovenia's borders are inviolable, and Styrian provincial governor Mario Kunasek, in response today, criticized Slovenia for not officially recognizing the German-speaking community.

Svobodnjaki na avstrijskem Štajerskem želijo deželno himno, ki opeva tudi ozemlje Slovenije, zapisati v deželno ustavo. Slovensko zunanje ministrstvo je za časnik Dnevnik poudarilo, da so meje Slovenije nedotakljive, štajerski deželni glavar Mario Kunasek pa je v odzivu danes Sloveniji očital, da ni uradno priznala nemško govoreče skupnosti.

STA: Štajerski deželni glavar po načrtih glede deželne himne Sloveniji očita nepriznavanje nemško govoreče skupnosti

sta.si

STA: Styrian regional chief blames Slovenia for not recognising German-speaking community following plans for national anthem

Slovenia has called on the new Styrian government to be "prudent" in its plan to constitutionally protect the national anthem and has reaffirmed its "territorial integrity and sovereignty". The plan neglects the historical context in which the Dachstein song was created, the Slovenian Foreign Ministry criticized in an interview with the daily newspaper "Dnevnik" (online edition). In the song, parts of today's Slovenian territory are sung about a…

Slowenien hat die neue steirische Landesregierung zu "Besonnenheit" bei ihrem Plan zur verfassungsrechtlichen Absicherung der Landeshymne aufgerufen und seine "territoriale Integrität und Souveränität" bekräftigt. Der Plan vernachlässige den historischen Entstehungskontext des Dachsteinlieds, kritisierte das slowenische Außenministerium gegenüber der Tageszeitung "Dnevnik" (Onlineausgabe). Im Lied werden Teile des heutigen slowenischen Staatsgeb…

Dispute over Styrian national anthem: Kunasek attacks Slovenia

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics