The family of Donald Maier settled a lawsuit against the Wisconsin Department of Corrections for $3.75 million, the plaintiffs’ lawyer announced Thursday. In 2024, Maier died at the troubled Waupun Correctional Institution of malnutrition and dehydration. Former Waupun warden Randall…