A far-right agitator who claims he fed federal investigators information on left-wing activists landed in jail on a Colorado hate crime warrant after two traffic stops.Bay City, Michigan, police pulled over Jayden Scott, 23, for erratic driving early Monday, MLive reported. Officers cited him for driving without a valid license and left, expecting a licensed driver to pick up the rental car.One minute after officers left, they saw Scott driving …