Singer Hoshi, targeted by homophobic threats for 4 years, goes on the offensive. She reveals profiles of men who posted hateful and threatening messages online on her social networks. As in Saint-Brieuc on May 18th, the artist displays a rainbow flag at the end of the concert, a move that sets the harassers off.