In a 16’x10’ converted storage shed, James Dixon, a lifelong resident of Hillsborough, quietly and dutifully broadcasts gospel music to listeners of his online radio station, WJCD. Dixon launched his station about three months ago, but the roots of his…