GARFIELD PARK — Parents, parkgoers and perhaps the West Side’s next baseball prodigy should get ready for a new Little League field coming to Garfield Park this fall. Park District officials broke ground Tuesday on a Little League baseball diamond at Garfield Park, 100 N. Central Park Drive. The field in the park’s southwest corner will replace one of the park’s nine baseball diamonds and will be the home field for the Garfield Park Little Leagu…