Cambridge Heavy Industries develops a desktop fusion reactor that seeks to speed up testing with lasers and data for artificial intelligence. The startup raised $6.2 million and poses a potential source of intermediate revenue: producing tritium, a scarce fuel that could be missing from the industry.