DUBLIN — The Dublin Unified School District refinanced approximately $71.65 million in outstanding General Obligation Bonds on June 23, a move legally required to pass savings directly to local homeowners. The refinancing is expected to save taxpayers approximately $4.275 million…