By Rob Maaddi AP Pro Football Writer DETROIT — Jill Costanza’s interest in studying ACL injuries and passion for learning new ways to improve performance led the former high school basketball coach and physical education teacher on a journey from college sports to the Army to the Air Force to the NFL. Now, she’s an asset for a team with Super Bowl aspirations. Costanza is in her fourth season with the Detroit Lions, serving as director of sports…