A toxic chemical leak at a Garden Grove aerospace facility in California has triggered evacuations, emergency warnings, and now a class action lawsuit from residents who say preventable industrial failures put them in harm's way. The legal action targets GKN Aerospace after tens of thousands of people were forced to leave their homes amid fears that a leaking tank could rupture or explode. What happened? According to KTLA 5, the class action…