Concerns over loitering at a Green Bay Metro bus shelter are now prompting action at the village level.The issue came to a head after transit officials reported ongoing problems at a bus shelter in Ashwaubenon, including complaints about a strong odor and allegations that a man had been using the space as a bathroom.Green Bay Metro Transit Director Patty Kiewiz said staff repeatedly asked the individual to leave and even offered transportation t…