Are you really allergic to penicillin? A pharmacist explains why there’s a good chance you’re not − and how you can find out for sure