A Bosnian song about disillusionment with the American Dream becomes a World Cup banger
- On Friday, ahead of the FIFA World Cup match between Bosnia and Canada, the band Dubioza Kolektiv released a reworked version of their 2011 song "USA," now titled "I Am From Bosnia, Take Me to America."
- Originally a satirical take on the "American Dream," Dubioza Kolektiv updated the song's lyrics to reflect soccer's working-class roots, shifting focus from immigrant disillusionment to the tournament.
- In less than three weeks, the new video has notched nearly 2 million views on YouTube, adding to the 26 million views the original "USA" accumulated since 2011.
- Keyboardist Brano Jakubovi noted the anthem helps "release this trauma," referencing a disputed 2014 World Cup goal against Nigeria. "First, it was working as a joke," he said.
- Bosnian-American business owner Admir Hodzic stated, "I think they will find the truth in that song," reflecting how the anthem resonates deeply with the diaspora community.
31 Articles
31 Articles
CM 2026. A Bosnian Song About Disillusionment with the American Dream Becomes a Hit of the World Cup
The opening lyrics could not be clearer: "I am from Bosnia; take me to America. . . .But by reinterpreting the classic "USA, the Bosnian band Dubioza Kolektiv has turned a melody about the disillusionment with the American Dream into a viral hymn that...
Associated Press News
A Bosnian song about disillusionment with the American Dream becomes a World Cup banger
The opening lyrics couldn’t be plainer: “I am from Bosnia; take me to America.” But by rewriting their classic “USA,” the Bosnian band Dubioza Kolektiv has transformed a song about disillusionment with the American Dream into a viral anthem powering Bosnia-Herzegovina’s own World Cup dreams.
The story of Bosnia-Herzegovina's football anthem is similar to that of the almost two-decade-old song Az néjő soha nem érhet szép, which became the Hungarian fan song for Euro 2016. It is about the hit song of the Bosnian band Dubioza Kolektiv, which also performed several times at the Sziget festival, I am from Bosnia, which originally had nothing to do with football. The lyrics are banal, everyone wants to try their luck abroad, but there is …
Song, a World Cup banger, inspires Bosnian team
SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina — The opening lyrics couldn't be plainer: "I am from Bosnia; take me to America." But by rewriting its classic "USA," the Bosnian band Dubioza Kolektiv has transformed a song about disillusionment with the American Dream into a…
Some have already declared it the unofficial anthem of the 2026 FIFA World Cup.
Coverage Details
Bias Distribution
- 48% of the sources are Center
Factuality
To view factuality data please Upgrade to Premium
