A sales director in Chicago with a major account in Seoul rarely hears her client directly. Every call runs through a Korean-speaking manager on her team, who relays each question as the meeting unfolds and writes up what the client meant once it ends. The director learns about her own account through someone else’s summary, […]