With a new billboard now staring back at Vista Maria’s campus and survivors gathering nearby Thursday morning, a long-running fight over accountability at the Dearborn Heights facility moved into an even more public phase, one aimed as much at Lansing as it is at the institution itself.