by Maya Shimizu Harris, WyoFile After a hand-wringing legislative session that put tens of millions in University of Wyoming funding in peril, the state’s lone four-year school is facing yet another fiscal hurdle — a roughly $15 million shortfall in operating money. While overall university funding has increased from state appropriations, most of those dollars can only be used in specific ways, leaving the school in need of money it can use fle…