A federal judge sanctioned a Trump administration lawyer on Wednesday for repeatedly blowing off court orders in immigration detention cases, including failing to release a man the court had already ordered freed.Chief U.S. District Judge Troy L. Nunley of the Eastern District of California slapped DOJ attorney Jonathan Yu with a $250 fine after Yu missed multiple deadlines in a habeas corpus case involving an immigrant detained at the Californi…