Detainees at the Torrance County Detention Facility say tap water is causing skin rashes and other health concerns amid a municipal water shortage, according to an immigrant advocacy lawyer and an immigrant detainee. (Patrick Lohmann/Source NM)The water shortage afflicting the town of Estancia has coincided with a spike in water quality complaints from immigrant detainees at the nearby Torrance County Detention Facility, according to a immigrati…