Tesla raised the number of Cybercabs registered in Texas from 45 to 169 during the first month since the start of travel in Austin. However, complaints about inaccurate waits, pick-ups and landings, along with a federal review of compliance with safety standards, raise doubts about how quickly the company will be able to expand its autonomous bet.