If we want to put people on the moon, we will use rockets that need to ‘refuel’ in space. That is one of the major challenges for companies like SpaceX in the near future. But why is that actually necessary? After all, Neil Armstrong didn't just top up the Saturn V with a jerrycan on the moon in 1969, did he?